Jöjjön a rovatban egy régi motoros, aki már több mint húsz éve dolgozik az iparban, szóval valószínűleg mindenki találkozott már vele. Vagy legalábbis a hangjával, a kanadai-amerikai Jennifer Hale ugyanis szinkronszínésznő. És munkamániás is lehet, mert belefárad az ember, mire az IMDB-n végiggörget a profilján, a Guinness Rekordok Könyve pedig 2013 óta úgy őrzi őt, mint "a legtermékenyebb szinkronszínésznő videojátékokban".

A '72-es évjáratú Hale kisebb tévészerepekkel és szinkronokkal kezdte karrierjét, aztán 1994-ben a Where on Earth is Carmen Sandiago című rajzfilmet szinkronizálta, ami egy videojáték-széria alapján készült (volt már róla szó itt korábban). A rajzfilm apropóján készült egy újabb Carmen Sandiago-játék, így Hale ezen is dolgozott, ekkor került kapcsolatba a játékiparral. Furcsa élmény volt neki, mert jóval több szöveget kellett felmondania, mint a rajzfilmhez, de megtetszhetett neki ez a világ, mert onnantól rendszeresen vállalt videojátékos "szerepeket" (annyira, hogy több videojáték stáblistáján volt fenn a neve, mint tévéműsorén). Elképesztő hosszú a CV-je (Wikipedián kategória szerint is nézhető), csak a legfontosabbakat kopizom ide:

• 1994 - Quest for Glory: Shadows of Darkness / Katrina
• 1998 - Baldur's Gate / Dynaheir, Liia J, Serving Wench
• 1998 - Metal Gear Solid / Naomi Hunter (és a későbbi részekben is ő volt Naomi Hunter)
• 1999     Planescape: Torment / Fall-from-Grace, Deionarra
• 2000 - Baldur's Gate II: Shadows of Amn / Mazzy Fentan
• 2001 - Metal Gear Solid 2: Sons of Liberty / Emma Emmerich
• 2002 - Metroid Prime / Samus Aran (és a későbbi részekben is ő volt Samus)
• 2003 - Star Wars: Knights of the Old Republic / Bastila Shan
• 2004 - Star Wars: Knights of the Old Republic II The Sith Lords / Bastila Shan
• 2005 - Doom 3: Resurrection of Evil / Dr. Elizabeth McNeil
• 2007 -  Mass Effect / Commander Shepard (és a későbbi részekben is ő volt a női Shepard hangja)
• 2009 - Brütal Legend / Ophelia
• 2011 - Bulletstorm / Trishka Novak
• 2012 - Diablo III / Leah
• 2012 - Halo 4 / Palmer
• 2013 - BioShock Infinite / Rosalind Lutece
• 2014 - The Elder Scrolls Online / Lyris Titanborn
• 2014 - Dragon Age: Inquisition / Cremisius Aclassi

Ezeken kívül rengeteg filmes/képregényes játékátiratban szerepelt, legutóbbi munkája pedig a The Long Dark, de bizonyára fogjuk még máshol is hallani (meglepődnék, ha kihagynák a további Mass Effectekből, például). Viszont, akárcsak Tricia Helfer, ő sem játszik videojátékokkal, csak a hangját kölcsönzi nekik. Ennyi betű után jöjjön egy videó, ami a tehetségének adózik:

És hadd zárjam személyes kedvencemmel, a Brütal Legend Opheliájával (belőle is a dark verzióval).