HTML

IDDQD

Félkomoly játékblog azoknak, akik tudják, mi az IDDQD, és azoknak, akik nem. Kazuárokat is szívesen látunk.

Itt támogathatsz minket

PayPal:

Patreon:

 patreon_fejlec_kicis.png

Utolsó kommentek

Orkazmus? Komolyan?

2012.06.25. 20:31 Stöki

Hétvégén nem volt játékcsaj, vigasztalódjatok most Aubrey Plaza amerikai színésznővel, aki 27 éves, dögös és geek (vagy legalábbis annak mutatja magát). Ő játssza Aprilt a Parks & Recreationben (Városfejlesztési osztály), de a Scott Pilgrim-filmben is láthattuk. Amerikában pedig a World of Warcraftet reklámozza, elmesélve például azt, hogyan dobta a játék kedvéért a pasiját.

És amiért most előhozom ezt: az IGN megosztotta azt a verziót is, ami a tévében nem mehetett le. Ebben Aubrey azon panaszkodik, hogy nem könnyű orkot játszani, mert a barátai piszkálják, mondja is nekik, hogy le fogja őket dobni egy szakadékba (angolul chasm). Vágás, Aubrey cimboráinak karakterei repülnek le egy sziklaperemről. Aubrey pedig megjegyzi, hogy ő soha nem kamuzik, ha orkokról és szakadékokról van szó. A cinkes az, hogy ez angolul így hangzik: I've never faked an orc chasm in my life. Amiben az orc chasm helyett könnyű orgasmot érteni, ami magyarul orgazmus, és akkor máris úgy hangzik az a mondat, hogy Aubrey életében nem színlelt még orgazmust. A mondat a lefordíthatatlan obszcén szójáték tankönyvi esete.

A Blizzardnak amúgy ebben a reklámkampányában rengeteg celeb megfodult már – például Mr. T, az Austin Power-filmek Kicsiénjét játszó Verne Troyer, William Shatner, Chuck Norris vagy a nagy Ozzy –, és Aubrey is illik a sorba, de azért jó, hogy a második verzió nem került képernyőre. Nem, nem az erotikus célozgatás miatt. Hanem mert... orkazmus? Tényleg, Blizzard? Ezen a poénon az ember már tizenhárom évesen átesik egy szerepjátékpartin, de két évvel később már cikinek érzi. Tényleg azért kell egy félperces reklámban előkerülnie a nyamvadt szakadéknak, hogy egy jó izzadságszagú, altesti, kétértelmű humort el lehessen sütni? Akkor már ne álljunk meg, legyen szakadék mellett egy gyilkos bálna is (orka-zmus, ééérted). Tudom, hogy nem sok hitellel kritizálok szóviccet egy olyan blogon, ahol Hancu és én is szerzők vagyunk, de ez a poén, amit Aubrey elsüt, ez a gesztipéterizmus minősített esete, amit a Btk. 3-8 évig terjedő Hahota-olvasással büntet. Orkig vagyok az erőltetetten szóviccelő reklámokkal, én soha nem tennék ilyet.

50 komment

Címkék: reklám wow önirónia

A bejegyzés trackback címe:

https://iddqd.blog.hu/api/trackback/id/tr574610912

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Dester 2012.06.25. 21:06:55

Az utolsó mondat teszi fel az i-re az orkot. ;)

Csabulator 2012.06.25. 21:10:18

Hát ez elég gagyi volt. Ozzy volt a legjobb eddig. :)

Flankerr 2012.06.25. 21:29:07

A Hahotát ne tessék bántani, jó is az..:)

agent_x 2012.06.25. 22:06:19

Azért magyarul is lehetett volna hasonlót:

Állandóan a warcrafT ORKommal piszkálnak. Nem fogom lenyelni.

▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒ 2012.06.25. 22:39:39

Stöki: Működik. Még cikket is írtál róla.

Dr. Cica75 2012.06.25. 22:42:13

Hahaha ez nagyon jo! Az orkok fovarosa meg ORKgrimmar, erted!

ghost 2012.06.25. 22:54:28

Erről is az Orkán Viktor tehet.

flugi_ · http://fundi.blog.hu/ 2012.06.25. 23:03:08

nem fogja ezt az orkot hamar elf-
elejteni :)

a reklámszóvicc pedig inkább lárpúrláros, mivel tényleg képesek voltak több másodpercnyi képanyagot összemarháskodni egyetlen szóvicc kedvéért.

mckmester 2012.06.25. 23:04:04

Anno mikor úgy játszottunk, hogy PredatOrk és TerminátOrk összefogott, maguk mellé vették WarriOrk -ot és ProgamozOrkot és úgy kellett lenyomni a híres ConquistadOrkot :-)

Micsoda idők voltak :-)

bucbuc 2012.06.25. 23:46:09

Hát, egyrészt gesztipityu nem szégyell soha semmit, az ország ismertetőjegye az, hogy az ilyenek itt nem szégyellik magukat soha.

Másrészt meg csak annyit mondok: klikkol.
Ezek után te soha semmit nem kritizálhatsz ilyen szempontból.
(Vagy kötelező? Mondd, hogy az.)

Stöki · http://iddqd.blog.hu 2012.06.25. 23:48:29

@bucbuc: Kezdesz kicsit fárasztó lenni ezzel. Úgy tolom a kontentot, ahogy nekem lájkol.

Bedeko 2012.06.26. 00:17:37

Hogy a vicc 13 éves magusos kisköcsögöknek a színvonalát adja, az meglehet, no de hát maga a WoW is a 13 éves magusos kisköcsögnek szól, nemdebár? Magára valamit is adó, gesztit a világából kizáró, felnőtt fejjel gondolkodó, felelős ember nem célközönség, még ha olykor-olykor WoW-ozik is casual módon.

Szóval, a reklám valójában zsák a foltját. Hidd el, hogy nagyon sokan könnyesre röhögik magukat rajta, és mondogatják, hogy milyen cool már. Vagy mittudomén, mostanában hogyan zsírozzák a témát a 13 éves magusos kisköcsögök.

Chessterfield 2012.06.26. 00:18:35

Az orkazmus sztem jó poén, főleg ahogy a reklámban elhangzik.

Eddig még sosem hallottam, pedig sokat szerepjátékoztunk.

A Hahotát szerettem olvasni, rengeteg poén ma is megállná a helyét.

Problem? :-)

nál 2012.06.26. 02:42:45

Annyira rossz, hogy zseniális. Imádom!
Geszti meg ennél sokkal primitívebben tolja, hozzá ne hasonlítsuk.

Rebca 2012.06.26. 03:27:07

Ez az unott hang szörnyű. A csaj feje is. A szakítós sztori is. Asszem ennyi.

attila7575 2012.06.26. 06:08:00

Dögös?!? A képen is látható csajról (?) beszélünk? :O

Módfelett Kényelmetlen 2012.06.26. 07:25:57

ti is írtatok róla, úgyhogy a célját elérte, fikázni lehet, csak hiábavaló : )

Virt02 2012.06.26. 07:50:49

Nem rossz ez.
Na jó, egy kicsit vékony a lába az én ízlésemnek, de istenem...

Mi? Milyen szóvicc...?

2012.06.26. 08:22:18

Orkomon akadt a falat a röhögéstől...

is 2012.06.26. 08:57:08

és akkor a what's your game meg a what's your name szóvicce. apám, egyre szóvicesebb! a csaj bejövős

bucbuc 2012.06.26. 09:00:13

@Stöki: Fárasztó? :)

A tükör meg egy őszinte eszköz.

Stöki · http://iddqd.blog.hu 2012.06.26. 09:14:08

@bucbuc: Na de bakker, te tényleg azt feltételezed, hogy nem tudom, hogy a "klikkol" nem helyes, és azt kellene írni, hogy "klikkel"?

Vagy csak ennyire szeretsz kötekedni?

Mindenesetre egyik esetben sem tükör vagy, hanem inkább nem mondom, mi.

is 2012.06.26. 09:49:11

Atesti poén: Index főoldal - most:

A klamídiajárvány már a (koala)populáció felét megfertőzte, és ember is elkaphatja. Nem úgy.

Bagoly, veréb, nagy fej. :D

Stöki · http://iddqd.blog.hu 2012.06.26. 10:12:25

@is: Lehet, hogy meg fog lepni, de dolgoznak itt még páran rajtam kívül is. :)

Fandi 2012.06.26. 11:11:09

Csak nekem tűnik úgy, hogy az első videóval az Ellen Feiss videóra akartak utalni?

flea 2012.06.26. 11:24:19

@galo: hogy bírja egy tv-ben szereplő ember még az én 16 éves kori borzalmas testtartásomat is alulmúlni, élő adásban?

Minden, csak dögös nem.

Viszont egyetértek azokkal, akik szerint a célcsoportnak ez a reklám nagy valószínűséggel sírva-röhögve bejövős.

Dr. Cica75 2012.06.26. 11:27:02

@galo: Jezusom ezt kar hogy belinkelted, ezen a videon latszik, mennyire torz a csaj :S. A fenti reklamban egyebkent meg egesz elmegy.

flea 2012.06.26. 11:28:15

@Stöki: elbeszélgethetnél don B-vel erről a klikkol-ról, kíváncsi vagyok, mi minden jutna eszébe.

(Nekem az jut, hogy vannak ugye mély hangrendű í-s szavaink. Pl. "kínos". Az idegen szavakat magas hangrendben szoktuk átvenni, de aki azt mondja, hogy az ilyesminek szójáték szinten sincs létjogosultsága, az simán nem tud magyarul. Bocs, @bucbuc:))

Jaqen 2012.06.26. 11:28:48

Akiknek gondja van a csajjal, nézzenek Parks & Recreationt, pár rész után szerelmesek lesznek belé :)

Stöki · http://iddqd.blog.hu 2012.06.26. 11:40:26

@flea: Don B-vel nem beszélgetek erről, mert soha nem írnám le komoly cikkben a klikkolt, mint ahogy azt sem, hogy "tolom a kontentot" (még valaki beszólna, hogy nem kontentot, hanem kontentet).

A klikkol egy fasság (így, két s-sel), én is elismerem. De hol engedjek meg magamnak ilyen fasságokat, ha nem a blogomon? Elég viccesnek tartom, hogy az olyan szavak, mint a klikkol, galesz, retrocunami mennyire kihozzák egyesekből az önkéntes nyelvőrt. (Bucbucnál pl. én is beleköthetnék a geszipityuba azzal, hogy a csávó nem István, hanem Péter, de nem véletlenül nem teszem. Ez nem az Akadémiai Kiadó online fóruma, nekem itt beleférnek ilyenek.)

TROLL 2012.06.26. 12:49:50

<<For Chuck Norris, DPS stands for "Deaths Per Second">> priceless..

Burwor · http://loot.blog.hu 2012.06.26. 14:20:20

Kérünk még sok jó kontentat, hogy legyen mire klikkaljunk. Písz meg lájk!

Pretoryan 2012.06.26. 14:40:32

Akkor viszont Orgrimmar zenekarát egy Orkestrator vezényli az tuti!

2012.06.26. 15:50:27

Orkanikus építészet a kedvencem!

algi 2012.06.26. 16:07:15

Igyekszem az esetből orkulni.

Burwor · http://loot.blog.hu 2012.06.26. 16:39:46

Stökinek ideje választanaia egy új Hobbit.

attila7575 2012.06.26. 21:52:56

@galo: Nemán! Ez majdnem olyan púpos mint én vagyok.

balkan 2012.06.29. 08:26:20

Azért az látszik a nőcin, hogy sokat sokot mélyorkozni...

szepi79 2012.06.29. 15:28:23

@galo: hát, nem egy szexbomba a csaj alapból (azért egy ilyen show-ba bárkit úgy ki tudnak sminkelni, hogy egyrészt az anyja se ismerne rá, másrészt bombanő legyen belőle).

viszont vicces a csaj, meg aranyos, és ezért szexi.

Taldarin 2012.07.02. 17:48:11

ezek a reklámok láttán szégyellem magam, hogy WoW-ozok :(

Dr. Otto Von Schnitzelpusskrankengescheitmeyer 2012.07.03. 07:24:58

John Cleese szerint a humornak három szabálya van:

1) Szóviccet ne.
2) Szóviccet soha.
3) Szóviccet semmilyen körülmények között.

Azt hiszem, az ő tanácsait humorügyben meg lehet fogadni.
süti beállítások módosítása