Mi? mi? miről beszélnek ezek beszélek egy két nyelvet de ez nekem új adjanak szótárat.

Ez most nem tetszett annyira-persze lehet hogy csak azert mert szamomra semmi erthetetlen vagy extrem nincs a kerdesekben.:D

Király ötlet. Nem teljesen LOL, de majdnem.

(De Guybrush miért pont a konyha felől lép be a Bizottsághoz? )

Aszt hitem hogy az utolsó bugyborékba a Sándor palótába küldik szegény Guybrust de szerencsére hogy nem politizálúnk! (Mamám tílt tölle de nem bánom.)

mondjuk ha leet-ül lenne az egész, az már kicsit erősebb lenne:-)

Az utolsó képen lévő szöveget értettem! *büszke* :)

@Dr. Otto Von Schnitzelpusskrankengescheitmeyer: Tényleg a konyhából jön. Így főleg vicces.

Még a kutyával lehetett volna kicsit ötletezni esetleg, de így is tetszik :)

jáj az mar baj ha mindharom kerdesre megvan a valasz?:)
eskuszom sosem wowoztam

Sajnos értem :/

Loool, mondjuk leforditani epp nem nagy szam :PPP
de az otlet jooo

ki raidel meg MCben? :DDD

Bár ezt a nyelvtudást beírhatnám az önéletrajzomba.
Mondjuk kellhet ez is annyira, mint "termékmanager"-nek az angol-német :)

@Leningrad: Jah, tényleg :) MC-ben már csak noobok raidelnek.
Unholy dk ghoullal, és sok bandage-val lenyomja egyedül :D

Sokmindent értettem belőle:D Egyébként jól példázza a játékot, hogy egy saját nyelvet alkottak erre:D:D:D

mi van?!

Na egy kis gyakorlásnak, de vigyázat, rekeszizomleszakadási veszély fenyegethet olvasás közben. :)

thenoobcomic.com/

tenyleg hatasosabb lett volna kicsit geekebb szovegekkel, mittomen "eleg imba, hogy trinity coreon az uwrath proccol rend tickre"

@goatlord: atyaúristen :)
A szerző azért ennyire nincs otthon a WoW-ban :)

Odabasz! :)
Egy csomó haverom ilyeneket szövegel az esti sörözések alatt is, és az a durva, hogy értek mindent, pedig egy percet sem WoWoztam! :)

Egy hc wowos buktatná a bizottságot is szvsz.

@Wywern: "bandage-val"? na ennek nekifuthatnánk mégegyszer... :)

Egy percet sem wow-oztam, de a szöveg ismerős, de hiába hallgattam néhány ismerősöm beszélgetését erről, én még most sem értem:)

@skaven: Hát ebből is látszik, hogy aki tud wowul, még - vagy már - nem feltétlenül tud magyarul.
Egyébként mikor megjelent a post, már nekem is fájt, de gondoltam elsunnyogom. Nem jött be...

Mondjuk, most tuti kapok vagy 20 "én is ezt mondanám" választ :)

LOL! POWNED!

Atya úristen, ez milyen nyelv? Most először érzem magam vén fasznak..

huma.extra.hu/Forum/viewtopic.php?p=601

A google most is segít, de azért elsírtam magam.. hol vannak a régi szép idők, amikor egy "gyakni" szó ismeretével az ember már beavatottnak számított.. Istenem.. Istenem:).

hehe, azt a gankolós mindenüket, ezek a nyomorult blood elfek már megint silencelték a healert miközben nukeolt a két rugó. még jó, hogy ilyet raiden nem lehet, szép is lenne bossfight közben a cheap shot! :D

hahahaha, jó a képregény

hát én már mióta így érzek mint szegény srác a képregényben :D

qdb.hu/3912

MC be rendszeresen van raid, a reputációfarmolás miatt is, azon kívül, hogy vannak bizonyos itemek, amik kellenek a gyűjteménybe:)

GyK: reputációfarmolás = amikor az ember a párjának ajándékot( virág, csoki, korbács) vesz, kicsit sarkítva:)

jézusatyaúristen... megöregedtem.

Gyk:
A Precious - egy aranyos élőhalott kutya (wowban)
www.wowhead.com/?npc=37217
Kiteolás - valami lényt (játékost) arra késztetsz, hogy kergessen - a saját jólfelfogott érdekedben:)
Lich King - jelenlegi játék- főfő "pályavégi" monsztere - aki legyőzi övé az örök üdvösség stb bla bla..:)
(www.wowhead.com/?npc=36597)
wipe - amikor a játékban a játékosok élete a 0 ra csökken
Fordítva: felhergelték a kutyát aki elszaladt egész a főnökig, de aztán mindenki meghótt.

megalol.

precious-t tényleg be lehet kiteolni a licskinghez? Mert azért az valami...

Én amerikai szerveren tolom igaz csak cp-ként, mint long range dps, vagy cc. Ahogy én látom ott a raideken vagy a keményebb partykon inkább váltanak vent-re. Először egy b. mukkot nem értettem ott a szövegükből. Mondjuk most sem, de a jelenlegi guildem adultokból áll és raid specialistek. Itt a nyelvezet érthetőbb ugyan, de már inkább katonainak tünik.

Ezt tényleg csak azoknak írom, akik - furán néznek wowos szleng hallatán:)
MC - Molten Core egy egykoron nagyon népszerű barlangrendszer*, mostanában kevesen látogatják:)
*Instance = játékterület, kisebb nagyobb szörnyekkel tele.
Raid - adott játékosok öszessége, akik közösen szórakoznak egy adott területen.
tank - ehhe- Olyan játékos aki vastag páncélban/bundában, arra való hogy a különböző szörnyek nagyon haragudjanak rá:) és őt csépeljék:) (a társaság többi tagja arra van, hogy egyrészt gyógyítsák azt a szerencsétlent aki tanknak nevezi magát (healerek:) az összes többi jóember pedig (DPS) valamilyen úton módon a tankot csépelő lények életét próbálják meg 0 ra redukálni.

Nyilván van ennél jobb megfogalmazás is de csak erre van erőm:)

u.i. Loot - erről szól a játék. (pénz, tárgy, dicsőség stb stb - virtuális javak - melyek az egyszeri játékost boldoggá teszik /vagy iríggyé:)

A társaság bement egy vega étterembe, de a húsimádó tagjuknak felkopott az álla -kb ez a történet:)

A francba, hogy még mindig értem, pedig nem játszottam két éve :)

megaLOL

@Démonmac1: A tank leírása: pazar! 'szörnyek nagyon haragudjanak rá' hehe, tetszik. Engedelmeddel elsütöm majd egyszer :D

...angoltudásom az aggro-tól a wipe-ig terjed..:D:D:D

Newbie - újonc
Lvl 70 - Jól képzett játékoskarakter:)

nagyon Stranglethorn Vale feelingje van a képnek:)

a tank nem az, aki magára agrózza a levelbosst?
:)

A TPS - Az a szörny nagyon haragvás mutató:P

@Hamlet: Nem az a "fasz noob" :)
bárki lehet..:D
Optimális esetben igen.

betegek vagytok :D

n00bs

Na még egy utolsót:) Aztán ha kiteszitek az FS re intő példaként - sírni fogok:)

Lowbie - kevésbé képzett játékos (mind felszerelésben mind játéktudásban nem annyira jó)
Gank - Alapesetben kétféle szerver van (rp-t nem számolom most.
PVP - játékos vs játékos
PVE - játékos vs környezet
A gank az előbbi sajátságos része. Sarkítva és durván fogalmazva
Amikor az ellenfélhez tartozó játékos - téged próbál a játékodban akadályozni -azzal, hogy leöl:) majd a hullád mellett táborozik - hogy amikor felélednél, akkor megint..
PVE -n nincs ilyen:)
Murloc - a játék szánalmas teremtménye* - halember:) -fanatikus játékosok számára mobilcsengőhang a hangjuk:)

*mit írjak róla bakker?:)
www.wowhead.com/?npc=285 (alfaj)

@Démonmac1: És ugye a murlocoknál meg kell említeni az I am murloc című csodás dalt:

www.youtube.com/watch?v=uOpdyytB3OY

Frostshock is kirakta, köszönjük!

frostshock.eu/2010/03/29/egy-kis-kepregeny-3/

@Démonmac1: hat akinek MCbol meg kell repu, raadasul full raiddel megy... :DDD Sztem mar lvl 70-en, amikor BC vegen altoknak mentunk ocsizni sem kellett 15 embernel tobb:P

@Leningrad:
Mondjuk DK?
Mondjuk, kell neki az achievementhez?
Mondjuk kell neki, a narancs durung /bökő
(vagy esetleg repuitemeket farmol -jó pénzért ah ban)
És akkor még nem beszéltünk a Rolepayos csókákról, vagy éppen a nosztalgiázó játékosokról.

u.i. anno 60 on lettem exalted, amikor még jelentett valamit a majordomo Executus..:)

@Leningrad: Ami még előfordulhat, hogy öcsi mellé pénz is esik rendesen, 1-2-3 fős Onyxia, nem gyenge bevételt jelent, ha rendeszeresen csinálják, és aránylag rövid időn belül megvan.

és nem ez volt a kérdés, hogy hány játékos kell Molten Core full clearra:)

A skac biztos bloodsail exa, hogy szóbaállnak vele a kalózok:)

@Tájfájter: Ony már újra a régi :) Oda már nem megy 1-2-3 noob gankelni :D:D

@Hűűűű Bazzz: ehehehe, lebuktam, 10 hónapja "tiszta" vagyok:-)

GROG ! :)

MC full clearhez jelenleg 3-4 ember kell, ICC10-es gearben eléggé faceroll.
Múltkor elindultunk achit csinálni (server-transfer achi szívás); és mivel nálam volt csak üres hely inv.-ban én hoztam minden loot-ot. A tiszta haszon 1.7k G lett, miután mindent elAH-zgattam, trasheltem. 1 órás runért nem is olyan rossz eredmény...
MC-ben meg nem esik repuitem...

Precioust be lehet kiteolni simán LK-hoz, de ott Tirion-t wipeolták be vele...
www.youtube.com/watch?v=onWY4Q0hIjU

btw. lehet "befagyasztani" lvl60-on, 70-en karaktert, ha nem akarsz továbbmenni az új exp.-ekbe. A mi serverünkön van néhány ilyen guild..

@CPL: MC full clearhez max csak olyan classokból kell 3-4 akik alapvetően nem tudnak solozni. WL, Hunti, Dk, Dudu solozza imo ICC10 alatti gearben (ToC mondjuk nem árt). Jómagam MC SOlo BM speccen Tekivel (28k hp) vittem el Golemaggig egyedül (de ott sajnos kell a 2pT5 bonus, ami 15%dmg=petheal, anélkül sajnos nem megy, de lehoztam magammal egy 76-os palát healbotnak, és feküdt utána raggy is. AZóta ketten takarítjuk, kell nekem a TF neki meg a kalapács). Amúgy T1-es BoE itemek is jól mennek csak ki kell fogni. Multkor egy Nightslayer bracert+beltet adtam el egy rugónak 500g-ért, a többit pedig AH-ból viszik 150g körül símán.

A kalózkapitányok igazán elbújhatnak a két utolsó hozzászóló munkássága mögött (CPL, és DeluksZ)
az a felsőfok már:)
Fordítsátok csak le az egyszerű földi halandók számára:P

ps:én értem :)

@DeluksZ: Igazad van, lehet solozni simán, de a 3-4 emberrel tényleg faceroll volt a dolog, nem kellett izzadni a CD-kkel, trinketekkel. A setup amúgy: unholy dk, arcane mage, ele shammy, holy pally volt. A pally szó szerint unatkozott, vmi 300k healt tolt ki 60% overhealen.
Szerencsés serveren vagy, hogy mennek a T1-ek AH-ban, nekem volt T1 shammy bracer drop, 2 hét alatt senkinek se buyoutolta, de még bid se volt, úgyhogy inkább betoltam GB-be hátha vkinek kell RP-hez.

@Démonmac1:

Ímhol a fordítás:

MC - Molten Core a játék korai időszakából egy olyan raid (maximum 40 főt befogadó csapat a raid) instance (egyedi helyek ahova csak 1 és csak 1 egész csapat tud bemenni, és ott nincs más csak gép iellenfelek)

WL - WarLock egy klassz a játékban, démonidézős boszorkánymester, akinek van "pet" azaz saját bejáratú csapat társa, itt a pet nem szótári alak, ergo nem egy kutyára kell gondolni, hanem bármilyen klasszhoz kapcsolódó függelék szörnyre, warlock esetén mondjuk egy démonra, szukkubuszra, impre (ezt nem tom fordítani, kis démon) etc.

Hunti - magyaros játék szleng, hunter azaz vadász ismét egy klassz a játékban, neki is van petje, de neki "valós" állatok lehetnek a petjei pl. farkas, párduc, pók stb.

Dk - Death Knight, halál lovag a legutolsó kiegészítőben bevezetett, jelenleg legnépszerübb klassz a jétékban. A játékba bekerülése igazi szenzáció volt. Lehet petje (magyarázat késöbb), illetve vannak un. öngyógyítós képessége.

Dudu - Druida magyar játékszlengben, angolul Drood, dr00d a leetspeech rá. A leguniverzálisabb klassz a játékban, minden játékban kitalált szerepre alkalmas lehet, elég népszerü klassz szintén.

solo - szóló, ha valaki egyedül megcsinál valamit a játékban akkor "szólózza", ha egy régebbi játékelemet mondjuk itt a fent említett Molten Core (ezentúl MC nálam is) egy mai felszereléssel ("gear"-rel) rendelkező fent felsorolt klasszok nagyjából szólózni tudják (ezt 3 évvel ezelött 40 emberre volt designolva, ma már 1 ember "le tudja szólózni")

imo >> www.roviditesek.hu >> csak most az egyszer in my opinion, magyarul "szerintem"

ICC10 - másként ICC25 Ice Crown Citadel röviditése az ICC, ma ennek van 10 illetve 25 fős verziója is, mármint hogy ennyien tudnak bemenni az adott instance-ba (instance-t fent magyarázom). Ezekből az instance-kből lehet jó felszerelést (geart) összehozni. Jelenleg ICC a legutoljára kiadott instance ergo ott vannak a legjobb felszerelések. ICC10-ből szerelkezni közel van a legjobbhoz (nem akarok nagyon belekötni WoW-os kollégák aki akar még jobban kifejti)

ToC - Trial of Crusader szintén egy raid instance ICC10 elött volt, ezért onnan rosszabb felszerelés szerezhető be, de MC-hez megfelel.

"Jómagam MC SOlo BM speccen" - MC megvan Solo megvan, BM viszont nem a belügyminisztériumot jelöli hanem hogy a kolléga hunter (vadász ugye), és Beast Master (Szörny Mester). Ugyanis lehet specializálódni egy klasszon belül. Nagyjából úgy van megoldva a dolog hogy 1 klasszal 3 féleképpen lehet játszani, lássuk a huntert (van egy taltent (tálentum, tehetség) fa, és 10. szint után kapsz hozzá pontokat hogy elköltsd, minden szinten 1-et, ezt újra is lehet osztani). A BM specializáció a legjobban használható szólózásra, mivel konkrétan a legjobban a petedet erősíted vele, ergo jobban tudja az ellenfeleket magán tartani míg te lövöd bele a nyilakat vagy az ólomgolyót (merthogy a WoW-ban van puska is). A hunternek ezenkívül még két "specce" van; Marksman ~ mesterlövész illetve Survival ~ túlélő bajnok, ne kössetek belém pls. Ezek csak nevek nem nagyon takarják a "speccek" képességeit.

Teki - Teknős, a hunter befogta petnek. Ennek a teknősnek 28k azaz 28000 hp-ja azaz életerő pontja van (hit point).

Golemagg - MC-ben egy un. boss, főnök akinek a képességei, és a hozzávaló taktika komplikáltabb mint az instance egyébb területein található átlagos lények, azaz a "trash" mobok, (mob - ez egy angol tolvaj szleng, a maffia nagyobb tömegbe szerveződött verőlegényeit hívták mobnak anno, ez a szleng manapság minden NPC-re (Non Player Character - Nem Játszó Karakter) vonatkozik). A trash (azaz szemét) azért akadt rájuk, mert egy idő után szinte fizikai fájdalmat okoz hogy átjussunk a trash mobokon a bosshoz, olyan unalmas, és hosszú. A trash ritkán dob geart (nna ez szép mondat remélem követtetek).

2pT5 - Ebben nem vagyok biztos de anynira nem is fontos, 2pT5 az két pár tier 5-ös azaz a játék kiadása óta 5. kiadott páncél készlet (minden klassznak vannak páncél készletei - ezentúl armor set - amit a játék kezdete óta számoznak. MC-ben az első számú armor set esett a bossokból és a mobokból, azaz a T1. A T5-öt kicsit réginek találom, az előző kiegészítőben jött ki de minden lehet és mint említettem lusta vagyok utána nézni) Jah igen a lényeg hogy ha összeszedsz mondjuk két darabot az adott páncél készletből akkor ahhoz bónusz képesség jár ilyen a:

15%dmg=petheal 15% odáig rendben vagyunk ugye? dmg azaz damage azaz sebzés, egy hunter nyíllal lő távolról és sebez mondjuk 1000-et, ennek az 1000-nek a 15%-a azaz 150 sebzés, átalakul gyógyerővé ami a petedet gyógyítja "petheal"

76-os pala: a játék jelenleg a 80. szintig engedi fejlődni a játékosokat, és 80. szinten lehet eljutni az aktuális raid instance-okba. Molten Core - MC ugye még mindig - a 60. szinten volt kihívás, egy 80. szintü karakter elképzelhető hogy szólózza, főleg a fent említett klasszok. 76-os pala az egy 76. szintü szent harcos vagy lovag, amúgy meg paladin, ez a klassz képes a gyógításra, tehát ha a hunterünk levisz egy ilyen paladint MC-be, akkor ketten le tudnak vágni mindent amit akarnak.

Raggy - Ragnaros MC utolsó és legfőbb főnöke (boss ugye) dob egy legendás fegyverhez (legendary weapon) szükséges itemet (tárgyat - figyelitek milyen finoman terelgetem a kollégákat a leetspeech megismerése felé?! :-)) ez lenne a késöbb említett "kalapács" is ami a paladinnak kell.

TF - Thunder Fury nem fordítok, ez szintén egy legendás fegyver amit elég szopó összerakni de bár elég régi még ma is ér valamit, főleg )és most figyeljetek a nyitó képregényre utalok) tankolni lehet vele jól. Tankolás pedig annyit tesz hogy néhány klassz specializációja lehetővé teszi hogy odaálljanak a mobok és a bossok elé és őt üssék. A tank szerep az egyik legsarkalatosabb pontja a játéknak. Szinte mindenhova kell. A tankok általában jól tűrik a sebzést, mivel jó páncéljuk és sok sok életerejük van. TF tankfegyver, a kolléga úr nem is ezért vágyik rá hunterként, de az achievement rendszer jusse magyarázom el.

T1 - Tier1 letisztáztuk

BoE - a játékban a tárgyaknak többféle besorolási lehetősége van, az egyik hogy kihez tartozik a tárgy. BoE - Bind on Equip -et jelent ami azt jelenti hogy a tárgyat mindaddig szabadon lehet odaadni másnak amíg valaki fel nem veszi. Ez azért fontos mert a tárgyak túlnyomó többsége BoP -os azaz Bind on Player, amint megszerzed csak te tudod használni. Ezt azért csinálta így a blizzard (a cég ami a játékot írta), hogy a játékidőt növeljék ugye, mert minden esetben el fogsz menni az adott helyre hogy kiessen neked egy tárgy amit más már használ. Illetve van még BoA Bind on Account 1 felhasználóhoz kötött felszerelési tárgy, ezt mostanság hozták be a játékba, hogy a haladó játékosok új karakterei előnyből induljanak. A BoE-s itemek sajátossaága hogy el lehet őket adni, DelkusZ említi késöbb az AH-t ami az Auction House rövidítése, Aukciós Ház ugye. Az AH-ban szabadon lehet vásárolni mindenféle cuccot. Komplett mikrogazdaságot épített ki a WoW ezzel több szimpózium is foglalkozott a kérdéssel.

Nightslayer bracer - ez egy csuklóvédő Tier1-es rogue (zsivány, köszhasznú nevén "rúg" vagy "rugó") armor set. A rogue-ok természetesen egy klassz a játékban. A belt ugyanennek a páncélkészletnek az őv része.

500 illetve 150g - a "g" itt a gold azaz aranyat jelöli amennyiért eladtad. Ez virtuális fizetőeszköz amit ugye tilos lenne valódi pénzért árulni de főleg kínaiak rászabadultak ennek az illegális forgalmazására. Ezzel akár magyarul is foglalkozott annó Frei "Széleslátókörtrilliócsillióquvadrillió" Tamás egy eléggé felszínes és semmitmondó műsorral még olyan 3 éve.

Húbazz ez hosszú volt :-)

Atya. Úr. Isten.

Jah DelkusZ szövegét forgítottam magyarra aki nem vette volna észre! :-)

Yikes!

@Pretoryan:
Köszi, bár nem nekem van szükségem a fordításra, hanem a népnek:)

A Thunderfury / Sulfuras mostanában kizárólag a fotón való villogásra használatos, csakúgy mint az Azzinoth, vagy az Atiesh:)